wojsko

San Juan, Portoryko - A weteranów immobiliare wojskowych interrogator nalegał nigdy nie była świadkiem Wielkiej Brytanii zamieszkuje obecnie odbywają się w Guantanamo jest nadużywane i rzekł podejrzany współpracował w terrorem sondy po został złapany, według oświadczenie wydała środę.

Binyam Mohamed, który jest w centrum wysiłku przez Wielką Brytanię, aby go uwolnił z Guantanamo, powiedział już wcześniej był pilotowany przez USA do Maroka, gdzie był torturowany, przybywających trzy miesiące po złapany w Pakistanie w kwietniu 2002.

Starszy US Army interrogator pierwsze napotkane Mohamed na 21. lipca 2004, w Bagram Air Base, USA centrum zatrzymań w Afganistanie - od rzekomego wydania do Maroka. W opisanych interrogator ustanowienia przyjaznych stosunków z Mohamed i powiedział zatrzymanego pod warunkiem szczegółowe opisy opuszczonych terrorystyczne obozy szkoleniowe, które pomogły USA badaczy i zidentyfikowane podejrzanych.

W interrogator rachunku jest zawarty w zaprzysiężone oświadczenie złożone w sądzie federalnym w Waszyngtonie. Nazwa jest redacted. W oświadczenie zostało przekazane The Associated Press przez wojsko i jest jak USA i Mohamed zespół sporu prawnego, co się z nim stało.

Administracja Busha nigdy nie nalegał zaangażowanych w trybie nadzwyczajnym, w których podejrzanymi są przekazywane do krajów, które brutalnie indagować więźniów. Mohamed w cywilnych i wojskowych prawników zadany wprost powiedzieć, że był torturowany w Maroku, że USA poleciał nim i przeprowadziła przesłuchań.

19-stronicowa zaprzysiężone oświadczenie stanowi rzadko się taktyki z weteranów, którzy interrogator przeprowadziła "setki, może tysiące, wywiadów z podejrzanych i świadków."

"I pan pozdrowi Mohamed z tradycyjnych islamskich pozdrowienia i pan Mohamed wzajemności. Wprowadziłem siebie korzystając moje prawdziwe imię i wstrząsnął Panem Mohamed ręki", w interrogator przypomnieć o ich pierwszym spotkaniu. "Po zakończeniu przesłuchania, pan Mohamed zgodziła się kontynuować współpracę i dostarczenie informacji do mnie z prawdą."

Ale zaprzysiężone oświadczenie pozostawia puste kluczową 18 miesięcy, że Mohamed rzekomo odbędzie się w Maroku, a później w tajnym więzieniu CIA w Afganistanie, case vacanza zanim zostaną podjęte do Bagram.

Mohamed został przeniesiony na wrzesień 2004 do USA bazy wojskowej w Zatoce Guantanamo, na Kubie, gdzie nadzoru specjalnego przedstawiciela armii kryminalna Command nadal spotyka się z nim. W interrogator powiedział one opracowane tak ścisły związek, że na podstawie pierwszego i nazwisko wymieniane hugs.

Mohamed został oskarżony o wykreślenie ataków al-Kaidy w Stanach Zjednoczonych, ale opłaty zbrodni wojennych przeciwko niemu w Guantanamo zostało usuniętych w ubiegłym roku.

Pisemne rachunek przewidziany w 2006 r. przez AP Muhammad's cywilnego prawnika, Clive Stafford Smith, szczegóły Mohamed's zarzuty tortur w Maroku podczas "pośrednio lub bezpośrednio" w areszcie w Stanach Zjednoczonych.

Twierdzi on, między innymi, że był lacerated oraz biorąc pod uwagę zmiany w myślach narkotyków.

Jego torturers stosowane pozbawienia snu, bili go i plasterkowanie Muhammad's penis z skalpela, zgodnie z zatrzymanego konta. "Jeden z nich powiedział, że byłoby lepiej tylko odetnij ją, jak tylko rasy terrorystów" Stafford Smith Muhammad cytowany jako powiedzenie.

Po 18 miesięcy w Maroku, Mohamed był pilotowany do CIA czarny witryny znanej jako "Dark Prison" w Afganistanie, gdzie był chained do balustrady i poddaje się głośno muzyki w całkowitej ciemności na tydzień, jego adwokaci powiedzieć.

Pomimo pozornej sprawozdanie z weteran interrogator opracowane z zatrzymanego, Mohamed na listopad 9, 2004, "zaczął wyrażać zastrzeżenia i obawy o dalszą współpracę z rządem" w interrogator powiedział.

Ich ostatnie compro casa spotkanie było miesiąc później w Guantanamo, gdy interrogator zostało rozmieszczonych w Afganistanie.

(Ta wersja koryguje do dochodzenia Command "sted" Badanie Division "w graf 10)